Outils personnels

Aller au contenu. | Aller à la navigation

Navigation

Navigation
Menu de navigation
Vous êtes ici : Accueil / Loisirs / Tourisme / Sites touristiques / Espace Chimay

Présentation des bières et fromages de Chimay


Venez vivre un moment d’exception et de sensation Chimay…
L’Espace Chimay vous accueille pour un voyage au cœur des secrets, de l’histoire et des trésors de fabrication des bières et des fromages trappistes de Chimay.

1862-2012:
150 ans de tradition, d’authenticité et de savoir-faire brassicole.
A l’issue de la visite, une dégustation gratuite de la Chimay Dorée (25 cl) vous sera proposée.
A visiter sans modération…

L’application Espace Chimay est disponible gratuitement sur : http://www.chimay.com

http://www.chimay.com

 


 

Kom en beleef een uitzonderlijke en sensationele tijd in Chimay ...
Espace Chimay heet u welkom voor een reis naar het hartje van de geheimen, de geschiedenis en de schatten van de trappistenbieren en -kazen van Chimay.

1862-2012:
anderhalve eeuw traditie, authenticiteiten knowhow op het gebied van bierbrouwen. Na afloop van het bezoek wordt u een gratis degustatie van de Chimay Dorée (25 cl) aangeboden. Absoluut een bezoekje waard !

De applicatie Espace Chimay is gratis beschikbaar op : www.chimay.com

http://espacechimay.com

 


 

Come and experience a special Chimay sensation time …
Espace Chimay invites you on a journey of discovery of the secrets, history and treasures of Chimay Trappist beers and cheeses.

1862-2012:
150 years of tradition, authenticity and brewing know-how.
At the end of the visit, you’ll be offered a free tasting of the Chimay Dorée (25cl).
Indulge and enjoy your visit …

The Espace Chimay application is free available at www.chimay.com

http://espacechimay.com

Visuel